@startuml
title 04 / 三方报价与共享副本
participant "业务人员" as P0
participant "款式原资料" as P1
participant "接收方副本" as P2
participant "客户或工厂" as P3
P0 -> P1: 记录三方报价\n客户 / 工厂 / 实际采购分开
P0 -> P1: 可确认复制工厂报价至客户\n实际采购不随之覆盖
P1 -> P0: 显示报价与可选试算\n默认手填；公式和汇率口径待审
P0 -> P1: 选择接收方与共享区块\n空内容裁剪；核对敏感资料
P1 -> P2: 生成独立共享快照\n接收方报价不含实际采购及利润
P0 -> P2: 人工编辑译文并核对\n无自动翻译；不回写款式原资料
P2 -> P3: 人工确认后模拟发送\n仅本地记录；不真实通知
P3 -> P0: 演示记录收悉 / 后续沟通\n收悉 ≠ 接受报价；正式批准待定义
@enduml